Traducteur interprète Mandarin-Français-Anglais

GUINEA WORK SARL

Description du poste: Au sein de cette branche, le traducteur interprète trilingue mandarin-anglais-français assure les actions de traduction et d’interprétariat nécessaires à la formation. Missions: Il  transpose un texte d'une langue dans une autre, et l'interprète adapte un discours oral. Grâce aux nouvelles technologies, ce métier a évolué et a élargi son champ d'intervention à l'audiovisuel, à Internet, etc. Il y aussi des compétences plus générales à avoir pour exercer ce métier: Savoir s’organiser, respecter les délais; travailler en équipe; Être capable de chercher et d’entretenir sa clientèle, de s’adapter aux besoins du client tout en le conseillant; Communiquer sur les prestations qu’il offre, etc. Le volume, la charge de travail et les revenus varient d'un mois sur l'autre; Aimer la lecture, apprendre en permanence, communiquer; Assurer la traduction et le contrôle de tous types de documents; Faire des propositions pour optimiser la qualité des travaux de traduction; Participer à la rédaction de documents d’instruction; Assurer les missions d’interprétariat pour l’accompagnement des délégations. Nature du travail: Traduire sans trahir: Le traducteur transpose un texte écrit et en respectant le fond et la forme. Il traduit toujours vers sa langue natale. S'il peut traduire des romans, il...

Guinea : Conakry

2019-02-08

Contact our recruitment agency in Guinea

Events Project Manager

GUINEA WORK SARL

Vous êtes à l’aise dans la gestion des fournisseurs externes et des prestataires, y compris la gestion des contrats, pouvez travailler individuellement ou au sein d’une équipe plus large. Vous vous épanouissez en travaillant sur les étapes clés du projet et ne craignez pas de remettre en question ou d’apporter vos idées et solutions à la table.   Vos principales responsabilités • Responsabilité globale de la planification et de l’exécution d’une série d’évé nements à Conakry et à l ’ intérieur du pays • Consulter les parties prenantes pour rassembler toutes les exigences afin de fournir la bonne solution événementielle pour atteindre leurs objectifs • Appliquer et démontrer constamment notre expertise événementiell e à nos clients • Gérer les prestataires et fournisseurs externes- pour l’approvisionnement, la négociation, la passation de marchés et la livraison d’événements • Responsabilité financière du budget de l’événement- de la préparation du budget au rapproche ment final • Négocier les tarifs, les termes et les conditions au nom de notre client- maximiser les dépenses pour générer des économies, mais sans compromettre la qualité • Préparer et gérer toute la documentation de l’événement- appro ches critiques, cale ndriers d’événements, grilles du perso nnel, ordres en cours d’exécution, déléguer le...

Guinea : Boké - Conakry - Faranah - Kankan - Kindia - Labé - Mamou - Nzérékoré

2022-01-29

Contact our recruitment agency in Guinea

DIRECTEUR MARKETING ET COMMERCIAL H/F

GUINEA WORK SARL

Sous la responsabilité du Directeur Général, le titulaire du poste sera chargé de :-Élaborer une stratégie commerciale,-Diriger l’équipe commerciale,-Définir des objectifs commerciaux et élaborer la stratégie à adopter pour les atteindre,-Détecter et analyser des nouveaux besoins client à partir d’études de marché,-Analyser un Appel d’Offres/cahier des charges et prendre la décision d’y répondre (selon ses points faibles et forts, l’état de la concurrence…),-Animer et assurer la prospection commerciale,-Rédiger une proposition commerciale / réponse à appel d’offres dans le respect des procédures de la consultation,-Développer et animer un réseau de contacts ou de partenaires commerciaux,-Assurer l’adéquation entre ressources et besoins (financiers, techniques, humains),-Analyser une situation problématique dans un environnement complexe,-Estimer les coûts (de développement, lancement…) et évaluer le prix,-Élaborer un budget, l’optimiser et le suivre (contrôle des coûts, suivi des enveloppes…),-Évaluer les prestataires, leurs compétences et le rapport qualité/prix,-Réaliser des études de marché et des études de faisabilité économique (capacité financière pour le lancement d’un nouveau produit, retour sur investissement d’une offre…),-Veiller à la satisfaction des clients grâce à un bon suivi des contrats et...

Guinea : Conakry

2019-03-26

Contact our recruitment agency in Guinea

Director Of Partnerships

ILLUVIUM.IO

Role Description Illuvium is currently seeking a talented and seasoned Director of Partnerships to plan and execute business development in crypto and gaming markets, oversee deal flow from lead generation to execution, design and implement a partner CRM, and secure partnerships with key organizations to position Illuvium game studio as the leader in the GameFi revolution. About Illuvium Illuvium Labs is an independent game development studio based in Sydney, Australia. We develop blockchain-based games for the Illuvium DAO. We have developed a strong culture of independence with our team, preferring candidates who can articulate their vision and goals. We operate almost entirely remotely, so each team member designs their hours and work schedule. In the end, all that matters is the delivered product. We hire based on people’s abilities to adapt and change quickly, valuing underlying core abilities above specific skill sets. Responsibilities With leadership and Head of Marketing, develop Illuvium’s partnerships strategy and update based on current priorities Field inbound partnership inquiries, filter high quality opportunities, and explore with 3rd parties Design and implement CRM for partners from prospecting to daily follow ups and service Scout and secure partnerships with key organizations that...

Guinea : Boké - Conakry - Faranah - Kankan - Kindia - Labé - Mamou - Nzérékoré - International

2022-08-26

Contact our recruitment agency in Guinea

SALES MANAGER

GUINEA WORK SARL

 Role Context Manage / Direct and lead the Sales team in the country. Attain team revenue and yield targets through organization, planning and direction of the team. Key Responsibilities ·         •Manage and develop the Business in GN ensuring a profitable revenue growth for all channels in line with the Channel’s Business Plan and guided by the Country’s Commercial objectives. ·         Implement business strategies that have direct impact on organisational objectives and results. ·         Make accurate decisions and recommendations that result in the achievement of business results and prevent major delays and additional expenditure. ·         Manage and develop customer-focused service and at the same time operate as lead consultant to proposed performance improvement work based on customer needs. ·         Ensure there is an annual Business Plan for all Sales channels with clear objectives that are aligned with all the business segments, as well as  targets as appropriate for the channels. ·         Create, maintain and develop a favourable DHL image with Decision-makers and Key Influencers to facilitate the growth of our DHL business.Analyse, ·         Identify and deploy the most appropriate offer to the to customers in order to earn and retain their confidence and loyalty. ·         Identify...

Guinea : Boké

2022-04-09

Contact our recruitment agency in Guinea

Job vacancies by specialty

Our job vacancies in Africa

Companies that trust us

Bidco
Connex
DHL
INETUM
Ola Energy
Pawapay
SAGEMCOM
Submit a recruitment assignment
Please complete the mendatory fields

You have a recruitment project?
Consult us!

Entrust us with your recruitment needs
Our recruitment agency finds you the best Talents!

We offer:

  • Headhunting, job ad posting on our own recruitment websites and search on our CV databases.
  • Preselection of the best profiles that match your criteria after screening and interviews.
  • Full support until confirmation of the employment of the chosen candidate.
  • An efficient service ensured during the entire recruitment process.

Your information