Traducteur
LINGUA-EXPRESS CAMEROON
Le management de Lingua-express accorde une haute priorité à l’exactitude dans les travaux de traduction et de rédaction, le service client, la sécurisation et la confidentialité dans les données du client, ainsi que le respect des délais. Dans le but de renforcer son équipe, le département traduction certifiée recherche pour les besoins de leurs services des personnes qualifiées pour occuper les postes suivants :- 10 Traducteurs- 3 postes fixes et 7 freelance; Les combinaisons linguistiques devront inclure au moins une des langues principales de lingua-express (anglais, français, chinois, italien, allemand, espagnol, et portugais). Fonctions et responsabilités Le traducteur aura pour mission de : 1. Traduire vers une de nos langues, avec un niveau élevé d’exactitude, de fidélité à l’esprit du texte, au style et aux nuances de l’original ; 2. Traduire des documents complexes, techniques et sensibles couvrant divers domaines: rapports à caractère économique et financier, discours, rapports d’audit, documents de planification et de programmation, rapports d’évaluation de projets, documents juridiques, documents officiels, etc. ; 4. Se conformer à la terminologie et à l’usage adaptés aux besoins du client et veiller à la cohérence entre les travaux de plusieurs traducteurs portant sur le même...
Cameroun : Bafoussam - Bamenda - Bertoua - Buéa - Douala - Ebolowa - Garoua - Maroua - Ngaoundéré - Yaoundé - International
2019-10-26
Contactez notre cabinet de recrutement au Cameroun
