Consultant- Services de Traduction et Interprétariat, Abidjan
UNICEF
PRINCIPALES TACHES Les services demandés consistent en l'exécution de prestations d'interprétariat et de traduction de documents, du Français à l'Espagnol, et vice versa. Elles se décrivent en tâches comme suit: L'interprétariat simultané lors de réunions, ateliers, et rencontres organisées par l'UNICEF et/ou ses partenaires; L'interprétariat consécutif effectué au cours des missions et visites en Côte d'Ivoire, y compris sur le terrain, de visiteurs et hôtes de marque de l'UNICEF; La traduction de documents produits par les unités/sections de l'UNICEF et/ ou de ses partenaires MODALITÉS Le consultant devra: Etre disponible à l'heure demandée par UNICEF; Les prestations seront réalisées tant durant les heures ouvrables de la structure, soit du lundi au vendredi que durant les heures non ouvrables et même les week-ends et jours fériés en cas de besoin urgent. Veiller à ce que le texte traduit soit techniquement, linguistiquement et grammaticalement correct, exempt d'erreurs, qu'il réponde à des normes de haute Fournir Interprétation/Traduction professionnelle de/vers l'espagnol et le français. Fournir des traductions précises et ponctuelles, conformes aux normes de l'UNICEF Respecter la confidentialité et ne divulguer aucune information sur le contenu du texte Renvoyer l'original des documents à l'UNICEF...
Côte d’Ivoire : Abengourou - Abidjan - Aboisso - Agboville - Bondoukou - Bouaflé - Bouaké - Daloa - Dimbokro - Divo - Gagnoa - Guiglo - Korhogo - Man - Odienné - San-Pédro - Séguéla - Touba - Yamoussoukro - International
2018-11-27
Contactez notre cabinet de recrutement en Côte d’Ivoire